Padre e figlio, entrambi del quartiere di Pianura e con precedenti per furto, sono stati arrestati nella notte per aver provato a ribare del rame dalla stazione della Cumana. I poliziotti, nel corso dei normali servizi di prevenzione e controllo del territorio, sono intervenuti alla stazione di via Nuova Agnano. Lì hanno trovato i due, di 59 e 26 anni, intenti nel furto.

La presenza degli agenti ha messo in fuga i due ladri, che dopo essere saliti a bordo di un'auto sono stati inseguiti lungo via Diocleziano e finalmente bloccati. Nella macchina sono stati trovati e sequestrati gli attrezzi usati per il furto ed una treccia in rame.