Pomeriggio da far west in via Carducci a Casoria. Due moto di grossa cilindrata, ciascuna con in sella due centauri armati irrompono nella vetrina di una gioielleria. Le sequenze veloci e violente. I rapinatori intimano al titolare di farsi consegnare l'incasso e i gioielli riposti in alcune cassette di sicurezza. La dinamica, per il modus operandi, ha ricordato quella della rapina perpetuata appena tre mesi fa nella gioielleria Lamagna nel cuore della città. Dopo aver prelevato il bottino i quattro ritornano in moto, ma uno si volta e spara un colpo sul piede del titolare.

Sul posto arrivano le volanti della Compagnia di Casoria diretta dal capitano Migliozzi. G.E., quarantunenne della zona, viene condotto al vicino pronto soccorso San Giovanni di Dio di Frattamaggiore, le sue condizioni comunque non sono gravi.

Ora gli inquirenti stanno raccogliendo testimonianze e verificando i circuiti di videosorveglianza nella zona, affollatissima di negozi, per studiare la presenza di immagini che immortalino i volti o qualche particolare per risalire ai responsabili del colpo. Allertata anche una squadra di vigili del fuoco per verificare eventuali danni alla struttura, dopo l'impatto con le moto.