"Avere remore": perché si dice così quando si hanno dubbi o incertezze

All'origine dell'espressione, molto comune, le abitudini di un pesce

"Avere remore" significa nutrire dubbi, incertezze o rimorsi che impediscono di fare qualcosa che si vorrebbe. L'espressione deriva dalle abitudini di un pesce molto comune nel Mediterraneo: l' "Echeneis Remora" che sul dorso ha un organo simile ad una ventosa, con cui si attacca alle carene delle navi o alla pancia di altri pesci.

Devi disattivare ad-block per riprodurre il video.
Play
Replay
Play Replay Pausa
Disattiva audio Disattiva audio Disattiva audio Attiva audio
Indietro di 10 secondi
Avanti di 10 secondi
Spot
Attiva schermo intero Disattiva schermo intero
Skip
Il video non può essere riprodotto: riprova più tardi.
Attendi solo un istante...
Forse potrebbe interessarti...

È stato Alessandro Manzoni ne "I Promessi Sposi", da sempre uno dei principli testi scolastici,  a riportare la leggenda per cui le remore sarebbero in grado di rallentare o addirittura di bloccare  la navigazione alle barche, contribuendo così alla diffusione del modo di dire. Il nome del pesce, però, a sua volta deriva dal latino "mora", che  vuol dire ritardo, pausa, ostacolo 

In Evidenza

Potrebbe interessarti

I più letti della settimana

  • Amministrative 2020, i risultati nei 28 comuni al voto nel napoletano

  • Regionali Campania 2020, i risultati: Partito Democratico primo partito

  • Polmonite bilaterale, medico del Cardarelli rischia la vita per il Covid: "Tanta paura. Ora sta meglio"

  • Coronavirus, boom di positivi in Campania e un morto su soli 3.400 tamponi esaminati

  • Vruoccole e tagliatelle: il segreto della ricetta napoletana

  • Coronavirus, record negativo di nuovi casi. De Luca: "Se continua così chiudiamo tutto"

Torna su
Devi disattivare ad-block per riprodurre il video.
Play
Replay
Play Replay Pausa
Disattiva audio Disattiva audio Disattiva audio Attiva audio
Indietro di 10 secondi
Avanti di 10 secondi
Spot
Attiva schermo intero Disattiva schermo intero
Skip
Il video non può essere riprodotto: riprova più tardi.
Attendi solo un istante...
Forse potrebbe interessarti...
NapoliToday è in caricamento