rotate-mobile
Venerdì, 29 Marzo 2024
social Vomero

'Nfrascata: a quale zona di Napoli corrisponde e perché si chiama così

Nominata nella celeberrima canzone "Guapparia" di Libero Bovio, tra i grandi classici del repertorio napoletano, è una zona del Vomero

"Scetáteve, guagliune 'e malavita, ca è 'ntussecosa assaje 'sta serenata. Io sóngo 'o 'nnammurato 'e Margarita, ch'è 'a femmena cchiù bella d' 'a 'Nfrascata": si apre così "Guapparia", tra i grandi classici del repertorio di canzoni napoletane, scritta nel 1914 da Libero Bovio e musicata da Rodolfo Falvo.

Ma dov'è la 'Nfrascata? Ormai solo i napoletani nati nel secolo scorso ricordano che la Nfrascata corrisponde alla zona a ridosso di via Salvator Rosa, salendo fino ad Antignano al Vomero.

Il termine è rimasto per secoli nel dialetto a ricordare che, prima dell'urbanizzazione, era - difficile da credere - una zona verde particolarmente lussureggiante, piena frescura offerta dagli alberi, tra le mete preferite per gite e picnic.

In Evidenza

Potrebbe interessarti

'Nfrascata: a quale zona di Napoli corrisponde e perché si chiama così

NapoliToday è in caricamento