"C'esce 'o broro?": quando i napoletani fanno questa domanda

A chi propone un investimento in danaro ad un napoletano doc, di rimando arriva subito una domanda: "C'esce 'o broro?".

Tradotta letteralmente l'espressione significa: "ne viene fuori il brodo?", cioè un succo, un guadagno. Nessun napoletano, infatti, si lascerebbe convincere ad investire tempo, energie o, peggio, soldi, senza essere sicuro di un sia pur minimo guadagno.

Sapere se l'impresa produrrà del "broro", cioè un "succo", dà quindi la certezza che l'impresa vale la spesa, intesa come impiego di risorse complessive