La 'mpigna a Napoli è la tomaia della scarpa. Un tempo era fatta esclusivamente di cuoio, cioè un materiale molto duro.

Faccia di 'mpigna indica quindi di una persona spregiudicata, che non arrossisce. L'espressione è sinonimo di "faccia 'e cuorno", "faccia 'e bbrunzo", "faccia e pepierno", la pietra lavica particolarmente resistente e scura che un tempo veniva utilizzata per scale e finiture di immobili.