"Si proprio na mappina". Che cosa si nasconde dietro questa popolare espression napoletana. Certamente nulla di buono, ma lo scrittore e napoletanista Amedeo Colella prova a ripercorrere l'etimologia del termine partendo dalle origini latine e finendo sulle nostre tavole.