"Per chi non vede la 'ndrangheta come un dessert italiano". È l'ironico slogan, di un'università belga, portato addirittura all'attenzione dell'ambasciata italiana. Non manca – naturalmente – l'accenno a Napoli e alla camorra.

L'idea dei pubblicitari dell'università fiamminga di KU Leuven era far sorridere nello sponsorizzare dei corsi di lingua e cultura italiana. A molti però l'intero concept della pubblicità (presente anche su cartelloni stradali) è sembrato offensivo.

"Non c'è una sola mafia italiana, ce ne sono molte! In Sicilia avete cosa nostra, a Napoli la camorra. E in Calabria - la punta dello stivale - la 'ndrangheta. I linguisti del campus Antwerpen, facoltà di Arte, vanno regolarmente in Italia per ricerche sul campo. Sì, i linguisti...", si legge sul sito dell'ateneo.