Stanno per concludersi le indagini a carico di 22 agenti del carcere di Poggioreale e di un medico. L'accusa nei loro riguardi, derivante dai racconti di sei detenuti, è di percosse ai danni degli ospiti della struttura penitenziaria.

Nelle testimonianze anche la descrizione dell'oramai famigerata "cella zero", luogo del carcere – la cui esistenza non è mai stata confermata – in cui si sarebbero consumate violenze.

Gli agenti di polizia penitenziaria rifiutano del tutto le accuse, e si dicono pronti a mostrare orari di lavoro e turni di che smentirebbero i racconti.